* * *

Biror narsaning qiymatini eng yaxshi anglagan payting - uni yoʻqotgan paytingdir.

* * *

Inson bir marta yaralandımi, gulning soyasini ham xanjar deb oʻylaydi.


* * *

Unutishga urunganimiz sari eslayveramiz, eslashga urunganimiz sari unutib boraveramiz.

* * *

Ba'zan bir hikoyani yoqtirib qolasan, uning qahramoni ahamiyatsiz. Ba'zan bir qahramonga oshiq boʻlasan, uni hatto hikoyasi ham yoʻq.

* * *

Masala u seni tushunmayotganida emas, asl masala sen haliyam unga tushuntirishga urinayotganinngda.


* * *

Balki senga hech qachon yozmasman, lekin doim seni yozaman.


                                                                                                           Turk tilidan Malohat YOQUBJONOVA tarjimasi